For Cold Jet i Bramming søger vi en Technical Writer med en solid teknisk forståelse til en nyoprettet stilling.

Om Cold Jet

Cold Jet er beliggende i Bramming ved Esbjerg, tæt på den vestjyske motorvej, og er verdens største og førende inden for CO2-/tørisproduktionsmaskiner. Cold Jet er en global virksomhed med hovedsæde i USA og afdelinger i flere lande. Virksomheden er inde i en god og spændende udvikling i et stærkt stigende marked.

Cold Jet er ekspert i miljøvenlige og bæredygtige løsninger og med mere end 10.000 anlæg over hele verden, er virksomheden markedsledende inden for sit felt. Det danske kontor og den danske produktionsenhed ligger i Bramming, hvor du vil få 50+ kollegaer.

Stillingen og dine arbejdsopgaver

Som Technical Writer bliver du ansvarlig for udarbejdelsen af nye såvel som opdateringer af eksisterende brugermanualer og teknisk dokumentation.

Din første store udfordring vil være at skabe overblik samt samle den eksisterende dokumentation. Dernæst kommer du til at opstille en strategi for, hvordan den samlede manual-, dokumentations- og versioneringsproces skal foregå samt udvælge relevante værktøjer. Du vil komme til at arbejde tæt sammen med engineeringafdelingen, som består af maskiningeniører, el- og softwareingeniører.

Manualerne skrives på engelsk, derfor forventes det, at du har let ved at formulere dig og har erfaring med at skrive på engelsk. Du vil også være ansvarlig for at koordinere oversættelser af manualerne til andre sprog med eksterne oversættelsesbureauer.

Dine primære arbejdsopgaver:

• ansvarlig for at udvikle og vedligeholde teknisk dokumentation og manualer på engelsk
• sikre at Cold Jet altid har den mest opdaterede information og data inkorporeret i dokumentationen og manualerne
• tekstforfatning til nye manualer samt styring af oversættelser til øvrige sprog
• videreudvikling af manualkoncept ved brug af digitale værktøjer
• daglig korrespondance og støtte til den øvrige organisation.

Din baggrund

Din formelle uddannelse er ikke afgørende, men en erfaring som teknisk tegner, grafiker eller lignende er en klar fordel, mens erfaring fra en lignende stilling er nødvendig. Vi søger dig, som er en Technical Writer og som med vedholdenhed, systematik og struktureret tilgang kan skabe overblik og ensartethed i dokumentationsmaterialet.

Som person er du kendetegnet ved et højt energiniveau, selvstændighed og har et stærkt fokus på at udarbejde teknisk materiale, som er brugervenligt og kundeorienteret.

Vi forventer, at du har solid erfaring med Adobepakken, herunder InDesign, Illustrator og Photoshop samt gerne erfaring med SOLIDWORKS, dette er dog ikke et krav.

Cold Jet tilbyder

Du tilbydes en spændende og udfordrende stilling i en virksomhed med en stærk kultur, stor vækst og et godt navn i branchen. Gagepakke på et konkurrencedygtigt niveau - efter aftale - med pensionsordning og sundhedssikring.

Ansøgning

Alle ansøgninger behandles løbende og fortroligt. Vil du være en del af succesen? Så opfordres du til at søge stillingen hurtigst muligt. Du søger stillingen ved at uploade din ansøgning og CV herunder. Vi arbejder på at besætte stillingen hurtigst muligt - derfor er der ingen ansøgningsfrist.

Alle spørgsmål rettes til Pay-Back specialist rekruttering, att. Jonas Jørgensen, tlf. 3152 8191 eller [email protected].

Om Cold Jet

Cold Jet i Bramming er ejet af det amerikanske selskab af samme navn. Virksomheden producerer og sælger tørisproduktionsanlæg og rengøringsmaskiner over hele verden og var den første leverandør på markedet af maskiner til rengøring via overfladebehandling med tøris for mere end 35 år siden. Virksomheden er i dag den største leverandør på verdensplan. Cold Jet har hovedkvarter i Cincinnati, Ohio, og har international repræsentation over hele verden. Yderligere informationer finder du her.