Marketingkoordinator, Troldtekt A/S

Troldtekt A/S søger en:

Marketingkoordinator med tyske sprogkundskaber

Vil du spille en vigtig rolle i markedsføringen af en international vækstvirksomhed med stærke traditioner og ambitioner inden for bæredygtighed, Cradle to Cradle, innovativ produktudvikling og lokal produktion? Og har du en ambition om at blive en del af et ambitiøst og velfungerende marketingteam, hvor du får ni nye kolleger at sparre, dele viden og erfaringer med?

Troldtekt A/S har siden foråret 2022 været en del af Kingspan Group og er på en meget spændende vækstrejse. Vi har travlt og søger en marketingkoordinator med speciale i tysk til vores marketing- og kommunikationsafdeling med stærke sproglige kompetencer og projektlederegenskaber, der kan være kontaktleddet til vores udenlandske salgsorganisationer i Norge, Sverige og Tyskland.

Du vil indgå i et velfungerende marketingteam på i alt ni medarbejdere og beskæftige dig med en bred vifte af varierende arbejdsopgaver i hverdagen. Du vil samtidig få en tæt dialog med de eksterne partnere, som løfter en væsentlig del af opgaven med at eksekvere den ambitiøse marketing- og kommunikationsstrategi.

Dine arbejdsopgaver:

• Kontaktperson for salgsorganisationerne i Norge, Sverige og Tyskland
• Annoncering i udenlandske trykte medier, herunder medievalg, årshjul, budgetopfølgning og effektmåling
• Koordinering af annoncer og indsamling af tekster og billedmateriale
• Understøtte de salgsansvarlige med sambesøg hos forhandlerkæder og fastlæggelse af lokale marketingaktiviteter
• Projektleder i produktionen af nye magasiner og brochurer på tværs af alle sprog
• Korrekturlæsning og kvalitetssikring af alt vores tyske indhold både online og offline
• Løbende koordinering af messer og events på de respektive markeder
• Opdatering af arkitektportaler
• Upload af nyt indhold til hjemmeside
• Støtte op om søgemaskineoptimering
• Ad hoc-oversættelsesopgaver
• Jobbet vil være forbundet med let rejseaktivitet

Om dig:

Du er skrap til sprog og en dygtig kommunikatør med en solid værktøjskasse i bagagen. Du har en relevant sprog- eller kommunikationsuddannelse med speciale i tysk og minimum et par års relevant erhvervserfaring. Som person er du udadvendt, tillidsfuld og relationsskabende og trives med et bredt tværfagligt samarbejde i organisationen. Du er detaljeorienteret af natur og arbejder struktureret, men evner samtidig at varetage mange sideløbende opgaver og styre større projekter sikkert i mål.

Derudover forventer vi, at du:

• Har en kandidatuddannelse inden for kommunikation eller sprog med speciale i tysk (f.eks. cand.ling.merc. eller cand.comm.)
• Kommunikerer fejlfrit på dansk, engelsk og tysk – mestrer du tilmed også svensk og norsk, er det en klar fordel
• Er smilende og har en positiv indstilling til hverdagen

Vi tilbyder dig:

• En stilling i en international vækstvirksomhed med sunde værdier og korte beslutningsgange
• En spændende arbejdsplads med stærke traditioner og ambitioner inden for bæredygtighed, Cradle to Cradle, innovativ produktudvikling og lokal produktion
• Et udfordrende og selvstændigt job med varierende arbejdsopgaver inden for intern og ekstern kommunikation
• Gode muligheder for personlig og faglig udvikling
• Attraktive løn- og ansættelsesforhold

Du vil få din daglige arbejdsgang på vores hovedkontor i Tranbjerg syd for Aarhus. Du får en bred kontaktflade i organisationen, som foruden kontoret i Tranbjerg også omfatter egen produktion i

Troldhede samt datterselskaber i Tyskland, Sverige, Norge samt Storbritannien & Irland.

Om virksomheden:

Siden 1935 har Troldtekt produceret akustikplader af naturmaterialet træ og cement udvundet fra den danske undergrund. Virksomheden designer, udvikler og fabrikerer pladerne i Danmark – af lokale materialer og under moderne, miljøskånsomme forhold.

Troldtekt akustik er i dag en af de førende og foretrukne løsninger til at skabe et godt lydmiljø og akustikpladerne beklæder lofter og vægge i kontorer, erhverv, skoler, institutioner, kultursteder, sportscentre, svømmehaller og private boliger. Ikke mindst i den minimalistiske arkitektur, hvor de mange hårde flader sætter akustikken på prøve, gør Troldtekt en forskel, der kan høres.

Troldtekts vision er at være trendsætter inden for intelligente akustikløsninger med fokus på et bæredygtigt indeklima. Derfor udvikles løbende nye specialprodukter til den moderne arkitektur i tæt samarbejde med fagspecialister, arkitekter og andre byggerådgivere.

Troldtekt har siden 2022 været en del af den børsnoterede irske byggekoncern Kingspan Group, der har aktiviteter i over 70 lande. Med programmet ”Planet Passionate” har Kingspan ambitiøse klimamålsætninger, der er i tråd med Troldtekts Cradle to Cradle-strategi. Kingspan vil være en virksomhed uden affald til deponi i 2030 og have en CO2-neutral produktion uden netto-udledninger i 2030.