Studentermedarbejder med skarp svensk profil

Oversættelsesopgaver og kommunikation dansk/svensk – 0-8 timer/uge

Formulerer du dig klart og præcist på svensk, og ønsker du dig et relevant studiejob? Er du klar på at løse forskelligartede kommunikations- og oversættelsesopgaver fra dansk/engelsk til svensk, så skal du forsætte med at læse!

Vores hovedkontor ligger 5 minutters gang fra banegården i Skanderborg, så du kommer let frem og tilbage fra Aarhus eller omegnsbyerne i det østjyske. Der vil også være mulighed for, at flere opgaver kan løses hjemmefra.

Opgaverne:

• Oversætte hyldeforkanter og andre varetekster
• Oversætte labels til svensk
• Oversætte ugentligt nyhedsbrev til butikkerne (onsdag)

Om dig:

Vi forestiller os, at du er studerende og i gang med din bachelor- eller kandidatuddannelse. Du er naturligvis stærk i specielt skriftligt svensk. Vi lægger vægt på, at du kan arbejde selvstændigt, har overblik og sikrer kvaliteten i dit eget arbejde. Du er frisk og har et positivt mind-set – også når du har travlt.

Ansættelsesvilkår:

Den ugentlige arbejdstid er på 4-8 timer. Vi forventer, at du er stabil, men ser det som naturligt, at vi yder gensidig fleksibilitet, hvor vi planlægger efter travlhed og eksamensperioder.

Arbejdssted: Skanderborg eller remote

Kontakt og ansøgning:

Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Camilla Storm, International Market Coordinator på: +45 25412665, [email protected].

Vi afholder løbende interviews og ansætter, når vi har fundet den rette kandidat.