Online Produktspecialist

Er du vild med e-handel og taler både dansk og svensk? Vil du være med til aktivt at drive det store svenske marked for en af Danmarks dygtigste e-handelsvirksomheder? Så har vi måske jobbet til dig!

Om stillingen

I samarbejde med produktcheferne og de øvrige online produktspecialister får du ansvaret for at drive og udvikle vores store produktsortiment på den svenske webshop. Du vil i dagligdagen indsamle relevant materiale og berige det til salgsskabende content på Lomax.se, og du vil også have en række andre sortiments- og markedsopgaver relateret til vores svenske forretning.

Dine opgaver vil være af administrativ karakter og indebærer bl.a.:

Oprettelse af varer og stamdata

Opdatering af content på bl.a. produkter

Oversættelse af produkt- og kategoritekster fra dansk til svensk (foregår digitalt)

Harmoniseringsopgaver mellem den danske og svenske webshop

Bistå med at eksekvere kampagner i Sverige

Bistå produktcheferne med svensk markedsviden og sortimentsudvælgelse

Bistå med håndtering af svenske lovgivningsmæssige krav til tekster, ikoner og indhold på varerne

Bistå afdelingen med svensk vare- og kreditoropsætning i ERP-system

Øvrige løbende oversættelsesopgaver og opgaver tilhørende den svenske webshop

Hvem er du?

Du er flydende på dansk og svensk i skrift og tale

Du har bredt kendskab til det svenske marked

Som person trives du godt med rutine- og basisopgaver, og hjælper altid holdet med at løse de vigtigste opgaver - også selvom de ikke lige stod på din liste. Desuden er du god til at indsamle og strukturere større mængder data.

Vi ser desuden gerne, at du:

Har online flair og forståelse for godt købmandskab

Har god erfaring og kendskab til Microsoft Excel

Er hurtig til at lære nye IT-systemer at kende

Er beslutningsdygtig, energisk, arbejdsom og har et godt humør

Er velformuleret på engelsk i skrift og tale

Arbejder effektivt og er hurtig på tasterne

Din tilgang til jobbet kan være mange. Det vigtigste er, at du besidder de relevante kompetencer, og har lysten til, og mod på, nye udfordringer. En stor del af din arbejdsdag vil foregå foran skærmen. Det er derfor vigtigt, at du har flair for, og kan lide, at arbejde på en computer. Det kan være en fordel, men er ikke et krav, at du har erfaring fra lignende stillinger eller med lignende opgaver.

Dine personlige egenskaber er også vigtige. Vi forventer, at:

Du er struktureret, detaljeorienteret og tålmodig. Du er glad for orden og struktur i din hverdag. Du har øje for detaljen og forstår vigtigheden af data, for at processerne kan fungere optimalt. Din struktur er medvirkende til gode kundeoplevelser.

Du er systematisk, nøjagtig og reflekterende. Du er effektiv og pålidelig, når du skal oprette og opdatere content på hjemmesiden.

Vi tilbyder

Du får ansvar og masser af muligheder for at udnytte dine kompetencer fuldt ud i et spændende job sammen med over 200 engagerede kolleger i Frederikssund, Odense, Jylland og Sverige. Det betyder meget for os, at du udvikler dig i jobbet. Og hvis du har brug for at videreudvikle dine kompetencer gennem efteruddannelse og kurser, støtter vi meget gerne op om dette.

Vi lægger stor vægt på et uformelt, sjovt og lærerigt arbejdsmiljø med mulighed for at få indflydelse. Men vi forventer, at du løbende holder dig orienteret om den udvikling der sker inden for dit område.

Lønpakken bliver forhandlet på baggrund af dine kvalifikationer og kompetencer. Udover basislønnen tilbyder vi pensionsordning, sundhedsforsikring, frokostordning, 5 feriefridage pr. år og mulighed for at få massage i arbejdstiden. Derudover har vi jævnligt sociale arrangementer for dem der har tid og lyst – alt fra bingo og quizzer til fredagsbar og fællesspisning.

Praktiske detaljer

Der er tale om en fast stilling på 37 timer om ugen med fleksible arbejdstider, som vi ønsker besat hurtigst muligt. Du kommer til at arbejde på vores hovedkontor i Frederikssund.

Vi ønsker stillingen besat hurtigst muligt, så hvis du kunne tænke dig at blive en del af Lomax-holdet, så send os din ansøgning og CV i PDF-format via linket nederst på siden. Upload også gerne eksamensbeviser, udtalelser og referencer. Vi afholder samtaler løbende og ansætter, når vi har fundet den rette kandidat.

Vil du vide mere, er du velkommen til at kontakte Produktchef & Teamleder Rasmus Olsen på telefon 29 21 74 76 eller eller HR Konsulent, Nat Valente, på telefon 41 20 98 52.

Vi glæder os til at høre fra dig.