Personal helper needed

Only candidates already residing in Denmark with a valid workpermit will be considered.

Personal helper job position/Posición como asistente personal (siguiente pagina en versión Español).
Since I’m moving back to Denmark, after residing in Madrid the last year for studies, I’m looking for helpers to make up a team of helpers. The positions will consist of full-time jobs primarily, however, perhaps also some part-time positions. Shifts will be 24 hours, of which nights will be sleeping shifts.
I have muscular dystrophy, which affects all the muscles of the bodies, and in my case primarily muscles in the hips and shoulders. Therefore, I need help with most practical tasks, which includes cooking, cleaning, (generally maintenance of the household), manual transfers, hygiene (showers, etc.), and whatever task there might be. Likewise, I will need help outside of the home both in professional/academic as well as social settings.
I’m a very active guy, and tend to have many projects on hand at a time. At the same time, I appreciate easy and calm days. I’m starting a masters of Urban Planning at RUC, which is a degree within social sciences – which also goes to say that I’m very politically interested. I play the guitar, and try to learn singing. I’ve started doing a lot of 3-D modelling of furniture, and strive to make these models into reality. The last many years I’ve focused on learning Spanish, why I also chose to study in Madrid, since I have a strong fluent level (a level C1).
The work is in it’s direct function a physical work – why you should be physically capable to make transfers, help me cross stairs with help from others (as Copenhagen definitely isn’t stair-free this is a must), etc. You should know how to cook, clean, and be ready for the intense character of the 24 hours shifts. The job in it’s indirect function is that we should clique well together. Since we will be spending an immense time together, and share many moments, it is detrimental that we get along and have a good social dynamic.
Likewise, since we share so many hours together, it’s important that we can develop and openly communicate when privacy is needed. This goes for both being at home, that I can ask you to leave me the room alone, and outside of the home that I can ask you to leave me alone with e.g., friends. At the same time, that we also can share many moments together.
You as the ideal candidate see yourself fitting within this jobdescription. Likewise, that you see yourself within the following characteristics:
- Have a good feeling of social settings and can navigate your role within these
- Have an interest within one of: arts/politics/music/carpentry, etc.
- Have energy and high mood, even when the hours turn late
For this job I don’t expect you to have any previous experience. No matter what, then I encourage you to write a short description of yourself and how you see yourself fitting into this job. Applications can be send to: [email protected].
Posición como asistente personal.
Ya que regreso a vivir en Dinamarca, después de residir en Madrid el año pasado por estudios, busco unos asistentes para formar un equipo. La posición de trabajo consiste principalmente en disponibilidad de tiempo completo, pero talvez también unas posiciones de tiempo parcial. Turnos de trabajo son de 24 horas, de los cuales durante la noche son descansos.
Tengo distrofia muscular, cual afecta a todo los músculos del cuerpo, y en mi caso principalmente los músculos de la cadera y los hombros. Por esto estoy dependiente de ayuda por la mayoridad de tareas prácticas, incluyendo cocinar, limpiar, (en general mantanamiento de la casa), transferencias manuales, higiena (duchar, etc.), y cualquiera cosa que pueda haber. Asimismo, necesito ayuda en casa igual que fuera de casa ambos in relaciones profesionales/académicos así como en entornos sociales.
Soy un chico muy activo, y en general tengo muchos proyectos corriente al mismo tiempo. Al mismo tiempo aprevecho días tranquilos y con calma. Empiezo un master de Urban Planning en la uni RUC (en Roskilde), que es una formacaion dentro del tema sciencias sociales – que también expresa mi interés de las políticas. Toca la guitarra, y intento aprender cantar. Hago muchos diseños 3D de furnitures, y me esfuerzo por hacerlos realidad. Los últimos años me enfocaba en parender el Español, porque también elegí estudiar en Madrid, ya que tengo un nivel bastante fluido (el nivel C1) – por esto sería gran ventaja si tu eres nativo en español o castellano.
El trabajo en su función directo es físico – por que deberías tener capaz física de hacer transferencias, ayudarme crusar escalones/esclaras (ya que Copenhague tiene muchísimas escalones), etc. Tu deberías saber cocinar, limpiar, y estar listo por el carácter intensa de trabajar los 24 horas de cada turno. El trabajo en su función indirecto es que caemos bien juntos. Ya que pasemos tantas horas juntos y compartimos muchos momentos juntos, seria fundamental que podemos hacer una buena dinámica social juntos.
Asimismo, ya que compartimos tantas horas juntos, es importante que desarrollamos una comunicación abierta y buena, en cuanto la privacidad sería importante, y para cualquiera problema que surja. Esto se aplica por la casa, que te puedo pedir dejarme la habitación solo, o si saldría, por ejemplo, con amigos. Pero al mismo tiempo que todavía podemos pasar el tiempo bien juntos.
Usted como el candidato/a ideal puede verse a si mismo encajando dentro de la descripción de este trabaja. Asimismo, que usted puede verse dentro de estas características siguientes:
- Tener un buen presentimiento y navegación de su rol en entornos sociales
- Tiene interese dentro de: artes/política/música/carpinteria, etc.
- Tiene buen humor y energia, aunque las horas se hagan tarde
Por este trabajo no seria necesario tener experiencia previa. De todos modos se animo escribir brevemente como se vea en esta posición mas una descripción de usted. Aplicaciones se puede mandar a: [email protected].

Kilde: Jobnet.dk