Skarp oversætter til deltidsstilling hos Atea

Jobbet

På vegne af Atea søger vi en oversætter til et større omlægning- og optimeringsprojekt af Ateas eksisterende konsulentdatabase. Som en del af denne proces har de brug for en medarbejder til at oversætte konsulent-cv'er fra dansk til engelsk. Jobbet forudsætter gode skriftlige engelskkundskaber og vi søger derfor dig, der er skarp på skriftligt engelsk.

Jobbet er en deltidsstilling på forventeligt 15 timer om ugen. Der er en stor grad af frihed i jobbet, da du har mulighed for at arbejde på kontoret eller hjemmefra. Du er selv med til at planlægge dine arbejdstider i overensstemmelse med din leder.

Du bliver en del af et team, hvor man har selvstændige arbejdsopgaver, men når i mål i flok. Vi har derfor en forventning om, at du er dit ansvar bevidst og samtidig bidrager til fællesskabet.

Der er opstart i jobbet hurtigst muligt og projektansættelsen forventes at vare til december 2022, da det er her at der er deadline på projektet.

Lønnen er 145 kr/t.

Kontoret er beliggende på Lautrupvang 6, 2750 Ballerup.

Om dig

Vi søger først og fremmest dig, der har stærke skriftlige engelskkompetencer. Da det er CV'er, der skal oversættes, er dokumenterne relativt korte og teksterne tilsvarende overkommelige, men kravene er de samme. I din arbejdstilgang har vi en forventning om at du er detaljeorienteret, struktureret og metodisk, da det er mange dokumenter, der skal gennemlæses og oversættes. Vi ser gerne, at du har erfaring med projektarbejde, eksempelvis fra studie, og har gode samarbejdsevner, da du bliver en del af projektgruppen. Du kommer til at afrapportere til projektlederen for projektet.

Som person har vi en forhåbning om, at du er:

• Positiv
• Arbejdssom
• Opsøgende
• Ligetil og omgængelig

Vi søger dig, der enten er studerende og har en relevant uddannelse eller dig, der har erfaring med en tilsvarende opgave fra en lignende stilling.

Herfra

Hvis du er interesseret i jobbet, så vil vi opfordre dig til at sende en kort ansøgning samt CV hurtigst muligt, da vi kalder til samtaler løbende. Du vil i første omgang blive kontaktet af Moment, der varetager den indledende proces hvorefter der vil være en eventuel samtale hos Atea i Ballerup.

Vi ser frem til at modtage din ansøgning!