Translator Norwegian/Danish – Student Position 20-25 hours/week

Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger

Studiejob - København

Do you to want get experience in an international and dynamic working environment and are you fluent in Norwegian, Danish and English? Then you might be just the talent we are looking for to strengthen our team.



As a Translator in our Professional Product Division you are responsible for the translations for product related documents and proofreading and correction of externally made translations for various media contents. We are looking for somebody to take on this challenge as soon as possible.


Your key job accountabilities:

  • Translating product packaging texts into Norwegian and Danish in close cooperation with other translators and the scientific teams
  • Translating marketing material by adjusting with the scientific teams and supporting with the creation of material
  • Creating product label layouts and translations when requested by logistics and marketing
  • Proofreading and editing externally translated material (digital content / media / print material)


Your profile:

  • You are able to translate error-free texts from Danish/English to Norwegian in a very fast-paced environment
  • Your native languages is Norwegian and you are fluent in English and Danish
  • You are focused on quality and pay attention to detail, as well as accurate and are able to handle multiple projects at the same time and under pressure. You will not compromise standards.
  • You are motivated by challenges and have a proactive and open-minded approach to both people and projects. You like to familiarize yourself with new things and thrive in a dynamic and fast-paced environment.
  • You can work 20-25 hours a week. (we are flexible regarding when and where you work as long as you meet the deadlines. You will be able to work from home and outside our normal working hours when you need it.)


We are looking for you to start as soon as possible. We are reviewing applications and inviting for interviews on a rolling basis, so do not wait to apply!

What’s in it for you?
We offer you an exciting position with great challenges and opportunities including an individual career plan, an extensive catalogue of e-learnings, competitive personnel benefits, modern offices, and a dynamic working environment with engaged and passionate colleagues. Our Nordic organization counts close to 1000 employees based in the four Nordic capitals, with Denmark being the Nordic headquarter and L’Oréal Denmark counting for 500 employees.

With its unique international portfolio of 34 diverse and complementary brands, the Group generated sales amounting to 26.02 billion euros in 2017. As the world’s leading beauty company, L’Oréal is present across all distribution networks: mass market, department stores, pharmacies and drugstores, hair salons, travel retail and branded retail. Research and innovation, are at the core of L’Oréal’s strategy, working to meet beauty aspirations all over the world and attract one billion new consumers in the years to come. L’Oréal’s sustainability commitment for 2020 “Sharing Beauty With All” sets out ambitious sustainable development objectives across the Group’s value chain.

Join L’Oréal. Lead the change.


Information og data

Denne ledige stilling har jobtypen "Tolk", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".

Arbejdsstedet er beliggende i København

Jobbet er oprettet på vores service den 10.6.2020, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.

Rapportér
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
  • Tolk
  • København
Rapportér

Lignende jobs

  • Danish-speaking Research Assistant

    Our company, [xxxxx], is a boutique consulting and data services company working with leading technology companies around the world.We are currently seeking research assis..
    • Tolk
    • Hele Danmark
    Få mere info

  • Danish Language Specialist

    We are building a large team of linguists/writers/professionals with a strong command of written Danish to train an AI model.You would be involved in different writing projects designed to trai..
    • Tolk
    • Hele Danmark
    Få mere info

  • Freelance Tolk Fyn og Jylland

    [xxxxx] ApS Vil du være med til at sikre forståelse mellem mennesker, ved at tilbyde den bedste tolkekvalitet på det danske marked? Vi søger dygtige Freelance-tolke på alle .
    • Tolk
    • København NV
    Få mere info

Statistik over udbudte jobs som tolke i København

Herunder ser du udviklingen i udbudte tolk i København over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal tolke i København.

Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte tolke i København over tid

Dato Alle jobs som tolke
9. november 2024 3
8. november 2024 3
7. november 2024 2
6. november 2024 2
5. november 2024 3
4. november 2024 3
3. november 2024 4
2. november 2024 4
1. november 2024 4
31. oktober 2024 4
30. oktober 2024 4
29. oktober 2024 4
28. oktober 2024 4
27. oktober 2024 4
26. oktober 2024 4
25. oktober 2024 4
24. oktober 2024 4
23. oktober 2024 4
22. oktober 2024 4
21. oktober 2024 4
20. oktober 2024 4
19. oktober 2024 4
18. oktober 2024 4
17. oktober 2024 4
16. oktober 2024 4
15. oktober 2024 3
14. oktober 2024 3
13. oktober 2024 3
12. oktober 2024 3
11. oktober 2024 3
10. oktober 2024 3
Fold ud

Værd at vide når du søger job som tolk i København

Har du også drømt om at bo og arbejde i de charmerende gader i København? Så er du ikke alene! Men drømmene bliver sjældent til virkelighed uden lidt hårdt arbejde.

Mens København måske for nogle først og fremmest vækker billeder af hyggelige cafeer og historiske bygninger, banker et travlt erhvervsliv i hjertet af København. Hovedstaden huser et væld af brancher, men nogle skiller sig ud med et særligt højt antal ansatte.

Bydele i København

København byder på mere end smukke gader og hyggelige cafeer. De forskellige kvarterer har hver deres unikke atmosfære og erhvervsliv, hvilket kan påvirke din jobsøgning. Lad os dykke ned i nogle populære områder:

Indre By: Pulsens centrum med internationale virksomheder, finansverden og detailhandel. Perfekt for jobsøgende inden for finans, jura, medier og marketing. Tempoet er højt, og konkurrencen kan være hård.

Find ledige jobs i Indre By

Østerbro: En blanding af moderne boliger, historiske bygninger og innovative virksomheder. Hjem til Novo Nordisk og Vestas Wind Systems. Gode muligheder inden for life science, teknologi og bæredygtige løsninger.

Find ledige jobs i Østerbro

Nørrebro: Multikulturelt og kreativt med studerende, kunstnere og små startups. Populært blandt unge fagfolk og jobsøgende inden for den kreative sektor og servicebranchen.

Find ledige jobs i Nørrebro

Vesterbro: Tidligere industriområde forvandlet til et trendy sted med restauranter, barer og designvirksomheder. Tiltrækker kreative sjæle og jobsøgende inden for mode, design og underholdning.

Find ledige jobs i Vesterbro

Valby: Familievenligt og roligt med gode skoler og grønne områder. Mange offentlige institutioner og virksomheder inden for service og administration. Attraktivt for børnefamilier og jobsøgende i den offentlige sektor.

Find ledige jobs i Valby

Amager: Et område i rivende udvikling med fokus på moderne arkitektur og bæredygtighed. Hjem til Ørestad og store virksomheder som DSV og Ørsted. Gode muligheder inden for logistik, energi og transport.

Find ledige jobs på Amager

Mere information om København

Hvis du er på udkig efter et job i København, er det vigtigt, at du sætter dig grundigt ind i, hvordan jobmarkedet fungerer, og hvor i byen du vil arbejde og bo. Vi har samlet en guide med alle relevante oplysninger om København, så du kan få et samlet overblik. Læs mere om København i denne guide: København: Byen der byder på både drømmejob og spændende udfordringer

Populære søgninger

Lignende søgeresultater

Se alle populære søgninger