Tolke til integrationsindsatsen i [xxxxx]

Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger

København

Vil du være med til styrke kommunikationen i den beskæftigelsesrettede del af integrationsindsatsen igennem stærk faglighed i tolkeindsatsen? Har du erfaring med målgrupperne og arbejdsmarkedet?

Frederiksberg Kommune arbejder resultatorienteret på integrationsområdet, og har opbygget en ambitiøs integrations- og beskæftigelsesrettet indsats for flygtninge og familiesammenførte til flygtninge.

Som led i indsatsen har Center for Integration indført et Velkomstforløb og et Branchepakkeforløb som flygtninge og familiesammenførte til flygtninge tilbydes ved ankomst til kommunen. Begge forløb indeholder både undervisning og individuelle samtaler, og der er oftest behov for tolkning til alle dele af forløbene.

Vi søger 3 fagligt kompetente tolke til at styrke indsatsen og kommunens målsætning om at få flygtninge hurtigst muligt i job eller uddannelse. Vi søger tolke, der kan bidrage til at sikre stærk faglighed i tolkeindsatsen, i såvel undervisningssammenhæng som i de individuelle samtaler med jobkonsulenterne, undervisningsforløbene og ude
på virksomheder.

Konkrete opgaver:
  • Fast tolkning i undervisningstimerne på Branchepakkernes introduktionsforløb
  • Fast tolkning i undervisningstimerne på Velkomstforløbet
  • Tolkning ved individuelle samtaler i undervisningsforløbene
  • Tolkning ved individuelle opstartsmøder og opfølgningssamtaler ude i virksomheder i forbindelse med virksomhedspraktikker
  • Diverse skriftlige oversættelses/tolkeopgaver
  • Fokus på ensartet sprogbrug og ensartet tolkning af begreber mv.


Vi søger efter tolke, der:
  • Kan yde tolkning i Arabisk, Farsi, Pahsto og Dari
  • Har en tolkeuddannelse (eller tilsvarende faglige kompetencer)
  • Har Særlig erfaring og kompetencer inden for tolkning i undervisningssammenhæng
  • Har Særlig erfaring og kompetencer inden for fagsprog og terminologi i forhold til arbejdsmarkedet og beskæftigelsesrettet indsats
  • Har særlig erfaring og kompetencer inden for tolkning ved individuelle samtaler
  • Har gode skriftlige kompetencer


Det vil derudover være en fordel, hvis du har erfaring fra en kommune eller anden politisk styret organisation.

Vi kan tilbyde:
  • Et spændende og udfordrende job
  • Engagerede og dygtige kolleger i et tværfagligt arbejdsmiljø
  • En arbejdsplads, hvor vidensdeling og arbejdsglæde har høj prioritet
  • Fleksible arbejdstider


Vi tilbyder ansættelse i en afdeling under hastig forandring. Afdelingen består aktuelt af jobkonsulenter, IGU-vejledere, adm. sagsbehandlere, bolig/modtagelsesmedarbejdere, velkomstværter, mentorer, tolke, teamleder og Centerleder.

Stillingen er med start 1. oktober 2020 eller snarest muligt.
Der er tale om faste stillinger på hhv. 37 timer om ugen (1 stilling) og 25 timer om ugen (2 stillinger).

Ansøgningsfrist: fredag den 11. september 2020 kl. 12.00. Ansøgninger modtages udelukkende direkte fra stillingsopslaget via Frederiksberg Kommunes hjemmeside. Ansættelsessamtaler finder sted i uge 38.

Ansættelse sker efter gældende overenskomst med den forhandlingsberettigede organisation.

Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til centerleder Linda Øvig Bjerg på mail [email protected].

Frederiksberg er en levende by med et dynamisk bysamfund. Byens sjæl bygger på vores historie og klassiske arv og er med til at præge den spændende udvikling af Frederiksberg som en grøn, sund og pulserende del af Hovedstaden.
Vi er en moderne kommune, der betjener 104.305 borgere. Frederiksberg Kommune ønsker at fremme ligestillingen og opfordrer derfor alle kvalificerede til at søge uanset alder, køn, religion, etnisk tilhørsforhold eller handicap.


Information og data

Denne ledige stilling har jobtypen "Tolk", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".

Arbejdsstedet er beliggende i København

Jobbet er oprettet på vores service den 2.9.2020, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.

Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
  • Tolk
  • København

Lignende jobs

  • Danish-speaking Research Assistant

    Our company, [xxxxx], is a boutique consulting and data services company working with leading technology companies around the world.We are currently seeking research assis..
    • Tolk
    • Hele Danmark
    Få mere info
  • Danish Language Specialist

    We are building a large team of linguists/writers/professionals with a strong command of written Danish to train an AI model.You would be involved in different writing projects designed to trai..
    • Tolk
    • Hele Danmark
    Få mere info
  • Svensk oversætter til [xxxxx]

    Jobbeskrivelse Er du en skarp og erfaren oversætter med en passion for det svenske sprog? Vil du være en del af et spændende projekt hos en af Nordens største mediekoncerner? S..
    • Tolk
    • København
    Få mere info

Statistik over udbudte jobs som tolke i København

Herunder ser du udviklingen i udbudte tolk i København over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal tolke i København.

Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte tolke i København over tid

Dato Alle jobs som tolke
4. november 2024 3
3. november 2024 4
2. november 2024 4
1. november 2024 4
31. oktober 2024 4
30. oktober 2024 4
29. oktober 2024 4
28. oktober 2024 4
27. oktober 2024 4
26. oktober 2024 4
25. oktober 2024 4
24. oktober 2024 4
23. oktober 2024 4
22. oktober 2024 4
21. oktober 2024 4
20. oktober 2024 4
19. oktober 2024 4
18. oktober 2024 4
17. oktober 2024 4
16. oktober 2024 4
15. oktober 2024 3
14. oktober 2024 3
13. oktober 2024 3
12. oktober 2024 3
11. oktober 2024 3
10. oktober 2024 3
9. oktober 2024 2
8. oktober 2024 2
7. oktober 2024 2
6. oktober 2024 2
5. oktober 2024 2

Værd at vide når du søger job som tolk i København

Har du også drømt om at bo og arbejde i de charmerende gader i København? Så er du ikke alene! Men drømmene bliver sjældent til virkelighed uden lidt hårdt arbejde.

Mens København måske for nogle først og fremmest vækker billeder af hyggelige cafeer og historiske bygninger, banker et travlt erhvervsliv i hjertet af København. Hovedstaden huser et væld af brancher, men nogle skiller sig ud med et særligt højt antal ansatte.

Bydele i København

København byder på mere end smukke gader og hyggelige cafeer. De forskellige kvarterer har hver deres unikke atmosfære og erhvervsliv, hvilket kan påvirke din jobsøgning. Lad os dykke ned i nogle populære områder:

Indre By: Pulsens centrum med internationale virksomheder, finansverden og detailhandel. Perfekt for jobsøgende inden for finans, jura, medier og marketing. Tempoet er højt, og konkurrencen kan være hård.

Find ledige jobs i Indre By

Østerbro: En blanding af moderne boliger, historiske bygninger og innovative virksomheder. Hjem til Novo Nordisk og Vestas Wind Systems. Gode muligheder inden for life science, teknologi og bæredygtige løsninger.

Find ledige jobs i Østerbro

Nørrebro: Multikulturelt og kreativt med studerende, kunstnere og små startups. Populært blandt unge fagfolk og jobsøgende inden for den kreative sektor og servicebranchen.

Find ledige jobs i Nørrebro

Vesterbro: Tidligere industriområde forvandlet til et trendy sted med restauranter, barer og designvirksomheder. Tiltrækker kreative sjæle og jobsøgende inden for mode, design og underholdning.

Find ledige jobs i Vesterbro

Valby: Familievenligt og roligt med gode skoler og grønne områder. Mange offentlige institutioner og virksomheder inden for service og administration. Attraktivt for børnefamilier og jobsøgende i den offentlige sektor.

Find ledige jobs i Valby

Amager: Et område i rivende udvikling med fokus på moderne arkitektur og bæredygtighed. Hjem til Ørestad og store virksomheder som DSV og Ørsted. Gode muligheder inden for logistik, energi og transport.

Find ledige jobs på Amager

Mere information om København

Hvis du er på udkig efter et job i København, er det vigtigt, at du sætter dig grundigt ind i, hvordan jobmarkedet fungerer, og hvor i byen du vil arbejde og bo. Vi har samlet en guide med alle relevante oplysninger om København, så du kan få et samlet overblik. Læs mere om København i denne guide: København: Byen der byder på både drømmejob og spændende udfordringer