Studentermedhjælper med sprogøre søges til oversættervirksomhed
Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger
Studiejob - Tilst
Søger du et fagligt relevant studiejob? Elsker du at arbejde med mange forskellige sprog? Er du god til at sætte dig ind i nye programmer?
World Translation A/S søger en studerende, som kan hjælpe os minimum 10-15 timer om ugen (evt. mere i perioder).
Hvem søger vi?
Vi forestiller os, at du er i gang med en uddannelse, gerne inden for sprog eller kommunikation.
Det er en forudsætning, at du behersker dansk og engelsk på højt niveau. Hvis du også kan tysk, er det kun en fordel.
Det er dig, vi søger, hvis du derudover:
Arbejdsopgaver
Hos World Translation får du en alsidig hverdag med en masse spændende og udfordrende arbejdsopgaver. Som studentermedhjælper er din vigtigste opgave at hjælpe vores projektledere og DTPere med:
Gitte Brøchner Noer, studerende i international virksomhedskommunikation i engelsk og studentermedhjælper hos World Translation:
"Studiejobbet hos World Translation har givet mig muligheden for at udvikle mig fagligt, fordi jeg kan omsætte det, jeg lærer på universitet til praksis. Desuden har arbejdet givet mig et unikt indblik i oversættelsesverdenen, dets processer og muligheder, som jeg ikke ellers ville have fået gennem studiet. World Translation giver mig dermed muligheden at udfordre mig selv i et trygt og professionelt miljø, hvor man bliver taget seriøst og bliver en del af et fællesskab med samme interesser som en selv."
World Translation − en arbejdsplads i vækst
World Translation er et af de største privatejede oversætterbureauer i Danmark. Vi er specialiseret i at udarbejde oversættelser og andre sprogydelser til virksomheder over hele verden og anvender altid den nyeste sprogteknologi. Vi er ca. 40 medarbejdere på vores kontor, som ligger i Tilst, Aarhus.
World Translation er en virksomhed med et stort fokus på arbejdsglæde, personlig udvikling samt et uformelt og socialt arbejdsmiljø. For os er det vigtigt at skabe de bedste arbejdsrammer for dig, så det hver dag skal være en glæde at komme på arbejde.
Arbejdstider
Jobbet er en timelønnet deltidsstilling med ca. 10-15 timer om ugen, helst fordelt på 1 hel dag og 1-2 halve dage. Arbejdstiderne ligger som udgangspunkt i tidsrummet mellem kl. 8.00 og 16.30, men i perioder vil der også være mulighed for at arbejde om aftenen eller i weekenden.
Vil du vide mere …
om jobbet, dine muligheder og vores forventninger til dig, er du velkommen til at kontakte Stine Eriksen på tlf. 86 20 48 47.
Ansøgningsfrist: 26. september 2021
Ansættelsesdato: hurtigst muligt
Interesseret?
Så send din ansøgning til [email protected] hurtigst muligt, da vi løbende behandler de indkomne ansøgninger.
Kilde: Jobnet.dk
World Translation A/S søger en studerende, som kan hjælpe os minimum 10-15 timer om ugen (evt. mere i perioder).
Hvem søger vi?
Vi forestiller os, at du er i gang med en uddannelse, gerne inden for sprog eller kommunikation.
Det er en forudsætning, at du behersker dansk og engelsk på højt niveau. Hvis du også kan tysk, er det kun en fordel.
Det er dig, vi søger, hvis du derudover:
- generelt har en god sprogforståelse. Hvis du også kan andre sprog, er det kun en fordel.
- har flair for IT og er hurtig til at lære at bruge nye programmer.
- er teamplayer og har en positiv tilgang til dit arbejde og dine kolleger.
- arbejder struktureret og hurtigt kan sætte dig ind i nye opgaver.
Arbejdsopgaver
Hos World Translation får du en alsidig hverdag med en masse spændende og udfordrende arbejdsopgaver. Som studentermedhjælper er din vigtigste opgave at hjælpe vores projektledere og DTPere med:
- sproglig og formel kvalitetskontrol af oversættelser
- layoutkontrol af oversættelser
- teknisk klargøring af filer til oversættelse
- vedligeholdelse af oversættelses- og terminologidatabaser
- opsætning af filer efter oversættelsen
- andre forefaldne opgaver
Gitte Brøchner Noer, studerende i international virksomhedskommunikation i engelsk og studentermedhjælper hos World Translation:
"Studiejobbet hos World Translation har givet mig muligheden for at udvikle mig fagligt, fordi jeg kan omsætte det, jeg lærer på universitet til praksis. Desuden har arbejdet givet mig et unikt indblik i oversættelsesverdenen, dets processer og muligheder, som jeg ikke ellers ville have fået gennem studiet. World Translation giver mig dermed muligheden at udfordre mig selv i et trygt og professionelt miljø, hvor man bliver taget seriøst og bliver en del af et fællesskab med samme interesser som en selv."
World Translation − en arbejdsplads i vækst
World Translation er et af de største privatejede oversætterbureauer i Danmark. Vi er specialiseret i at udarbejde oversættelser og andre sprogydelser til virksomheder over hele verden og anvender altid den nyeste sprogteknologi. Vi er ca. 40 medarbejdere på vores kontor, som ligger i Tilst, Aarhus.
World Translation er en virksomhed med et stort fokus på arbejdsglæde, personlig udvikling samt et uformelt og socialt arbejdsmiljø. For os er det vigtigt at skabe de bedste arbejdsrammer for dig, så det hver dag skal være en glæde at komme på arbejde.
Arbejdstider
Jobbet er en timelønnet deltidsstilling med ca. 10-15 timer om ugen, helst fordelt på 1 hel dag og 1-2 halve dage. Arbejdstiderne ligger som udgangspunkt i tidsrummet mellem kl. 8.00 og 16.30, men i perioder vil der også være mulighed for at arbejde om aftenen eller i weekenden.
Vil du vide mere …
om jobbet, dine muligheder og vores forventninger til dig, er du velkommen til at kontakte Stine Eriksen på tlf. 86 20 48 47.
Ansøgningsfrist: 26. september 2021
Ansættelsesdato: hurtigst muligt
Interesseret?
Så send din ansøgning til [email protected] hurtigst muligt, da vi løbende behandler de indkomne ansøgninger.
Kilde: Jobnet.dk
Information og data
Denne ledige stilling har jobtypen "Tolk", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".
Arbejdsstedet er beliggende i Tilst.
Jobbet er oprettet på vores service den 8.9.2021, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
- Tolk
- Tilst
- Søndag den 26. september 2021
Lignende jobs
-
Danish Language Specialist
We are building a large team of linguists/writers/professionals with a strong command of written Danish to train an AI model.You would be involved in different writing projects designed to trai..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
-
Oversætter (dansk/tysk) til kvalitetsafdelingen
Vil du være en del af en stor international virksomhed, der hele tiden fokuserer på at blive bedre og sikre, at vi har den højeste kvalitet? Så har du nu mulighed for at blive en del af kvalitetsaf..Få mere info- Tolk
- Århus C
-
Oversætter (dansk/tysk) til kvalitetsafdelingen
IntroduktionVil du være en del af en stor international virksomhed, der hele tiden fokuserer på at blive bedre og sikre, at vi har den højeste kvalitet? Så har du nu mulighed for at blive en del .Få mere info- Tolk
- Århus C
-
Studentermedhjælper til deklarationsteamet i kvali...
IntroduktionVil du være en del af en stor international virksomhed, der hele tiden fokuserer på at blive bedre og sikre, at vi har den højeste kvalitet? Så har du nu mulighed for at blive en del .Få mere info- Tolk
- Århus C
Statistik over udbudte jobs som tolke i Tilst
Herunder ser du udviklingen i udbudte tolk i Tilst over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal tolke.
Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte tolke i Tilst over tid
| Dato | Alle jobs som tolke |
|---|---|
| 24. december 2024 | 0 |
| 23. december 2024 | 0 |
| 22. december 2024 | 0 |
| 21. december 2024 | 0 |
| 20. december 2024 | 0 |
| 19. december 2024 | 0 |
| 18. december 2024 | 0 |
| 17. december 2024 | 0 |
| 16. december 2024 | 0 |
| 15. december 2024 | 0 |
| 14. december 2024 | 0 |
| 13. december 2024 | 0 |
| 12. december 2024 | 0 |
| 11. december 2024 | 0 |
| 10. december 2024 | 0 |
| 9. december 2024 | 0 |
| 8. december 2024 | 0 |
| 7. december 2024 | 0 |
| 6. december 2024 | 0 |
| 5. december 2024 | 0 |
| 4. december 2024 | 0 |
| 3. december 2024 | 0 |
| 2. december 2024 | 0 |
| 1. december 2024 | 0 |
| 30. november 2024 | 0 |
| 29. november 2024 | 0 |
| 28. november 2024 | 0 |
| 27. november 2024 | 0 |
| 26. november 2024 | 0 |
| 25. november 2024 | 0 |
| 24. november 2024 | 0 |