Drømmer du om at få kickstartet din karriere i udlandet og anvende din uddannelse til at løse konkrete arbejdsopgaver? Måske er du nyuddannet eller også har du allerede et par års erfaring og ønsker at få noget udenlandsk erfaring på CV’et.

Vi søger i øjeblikket dansktalende kandidater til at besætte stillingen som Language Analyst i Cork i Irland. Du kommer til at arbejde for en global IT-virksomhed, der leverer skræddersyet sprog- og IT-løsninger i høj kvalitet til kunder over hele verden.

Du får:

• Relocation pakke: flybillet betalt og en måneds husleje betalt
• Udviklings- og karrieremuligheder i virksomheden
• Internationale kollegaer

Du kommer til at arbejde med forskellige projekter, hvor din rolle bliver at agere som dansk sprogekspert således, at apps og programmer bliver så brugervenlige som muligt.

Ansvarsområder:

• Benytte dig af sprogteknologi (NLP), hvor du sørger for det danske sproglige indhold er forståeligt og grammatisk korrekt.
• Kommunikerer på tværs af adskillige afdelinger i organisationen.
• Med fokus på det sproglige kommer du til at foretage analyser og evaluere brugerbaseret data, hvor du forbedrer og justerer det sproglige indhold.
• Arbejde med lokalisering, hvor du bl.a. undersøger om bynavne og andet information står de rigtige steder.
• Du kommer til at samarbejde med udviklingsafdelingen, hvor dine overvejelser og feedback bliver kommunikeret videre til udviklere.

Din profil:

• Uddannelse inden for IT, lingvistik eller andet relevant erfaring.
• Dansk og engelsk på professionelt niveau.
• Du har stærke kommunikationsfærdigheder i både skrift og tale
• Du har en teknisk orienteret profil
• Du kan arbejde tværfagligt og trives i et omskifteligt arbejdsmiljø.

Om virksomheden
Virksomheden er 22 år gammel og har kontorer i Cork i Irland samt Barcelona i Spanien. Virksomheden er i rivende udvikling, og den har omtrent 520 medarbejdere, hvoraf de kommer fra 50 forskellige lande. Stillingen åbner op for mange udviklings- og karrieremuligheder, idet du på længere sigt får mulighed for at arbejde med områder som du synes er spændende.

Lasse vil hjælpe med mere information både om jobbet og omkring ansøgningsprocessen, han vil også tilbyde hjælp med dit CV, hvis du skulle have brug for dette.

Hvis du aldrig har været i Cork før, så tjek ud hvad du kan bruge tiden på i den smukke lille Irske by.