Freelance Translator - DK/US
Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger
Freelance - Rødovre
Hobbii leder efter dygtige freelance oversættere, der kan formidle budskaber om garn, hækling og strik. Du vil være med til at hæve det sproglige niveau på tværs af platforme og sikre at Hobbii altid leverer den bedste oplevelse for vores kunder. Du skal være en god kommunikator og forstå at bruge sproget dynamisk og naturligt, så kunderne kan identificere sig med teksterne de møder på internettet og i deres indbakker.
Vi har brug for hjælp til at oversætte alt vores tekst – her iblandt hjemmesidetekster, annoncer på sociale medier og både hækle- og strikkeopskrifter. Det er derfor vigtigt at du også er flydende på hækle- og strikkesproget.
Hvem er vi?
I 2015 startede vores Hobbii eventyr og vi har lige siden haft eksponentiel vækst. Bag det hele er vi et team på 250+ personer og sender pakker til garn elskere verden over, direkte fra vores kontor og lager i Storkøbenhavn. Vores målsætning er at være den foretrukne garnbutik på verdensplan - vores kundeservice team, både online og fysisk - er en essentiel del, i at nå dette mål.
Det at arbejde hos Hobbii skal være spændende, sjovt og betydningsfuldt. Det opnår vi gennem vores talentfulde og passionerede team, som alle er overbeviste om, at sammen er vi bedre. Vi tror på, at vi med vores attitude og gå-på-mod kan sikre os verdens gladeste kunder (stort mål ja - men vi tror på det).
Vi er på den vildeste vækstrejse, og blev for nyligt kåret til Danmarks hurtigst voksende virksomhed!
Vil du
Kan du
Kan du sige ja til det hele, vil vi meget gerne høre fra dig.
Vores løfte til dig
Du kan arbejde fra hvor du er og hvornår på døgnet det passer dig bedst. Jobbet er også i fleksibelt i forhold til timer, da du selv kan være med til at påvirke, hvor meget du arbejder om ugen.
Vi hjælper altid hinanden, så selv om du måske fysisk er langt fra vores kontor, står vi altid til rådighed for at sparre og snakke sammen, hvis der er tvivl om arbejdet.
Interesseret?
Vi vil meget gerne høre om din erfaring med garn og sprog. Vi behøver ingen specifik ansøgning, men har stillet nogle spørgsmål i ansøgningsformen, som kan hjælpe os med at lære dig bedre at kende.
Vi har brug for hjælp til at oversætte alt vores tekst – her iblandt hjemmesidetekster, annoncer på sociale medier og både hækle- og strikkeopskrifter. Det er derfor vigtigt at du også er flydende på hækle- og strikkesproget.
Hvem er vi?
I 2015 startede vores Hobbii eventyr og vi har lige siden haft eksponentiel vækst. Bag det hele er vi et team på 250+ personer og sender pakker til garn elskere verden over, direkte fra vores kontor og lager i Storkøbenhavn. Vores målsætning er at være den foretrukne garnbutik på verdensplan - vores kundeservice team, både online og fysisk - er en essentiel del, i at nå dette mål.
Det at arbejde hos Hobbii skal være spændende, sjovt og betydningsfuldt. Det opnår vi gennem vores talentfulde og passionerede team, som alle er overbeviste om, at sammen er vi bedre. Vi tror på, at vi med vores attitude og gå-på-mod kan sikre os verdens gladeste kunder (stort mål ja - men vi tror på det).
Vi er på den vildeste vækstrejse, og blev for nyligt kåret til Danmarks hurtigst voksende virksomhed!
Vil du
- Være med til at formidle garnets fantastiske verden?
- Hæve det sproglige niveau på tværs af alle vores platforme?
- Arbejde med garn og sprog hver dag?
Kan du
- Afsætte tid hver dag?
- De tekniske termer inden for hækling og strik på både dansk og engelsk (US terminologi)?
- Engelsk (US) flydende så den skriftlige kommunikation bliver grammatisk og semantisk korrekt?
Kan du sige ja til det hele, vil vi meget gerne høre fra dig.
Vores løfte til dig
Du kan arbejde fra hvor du er og hvornår på døgnet det passer dig bedst. Jobbet er også i fleksibelt i forhold til timer, da du selv kan være med til at påvirke, hvor meget du arbejder om ugen.
Vi hjælper altid hinanden, så selv om du måske fysisk er langt fra vores kontor, står vi altid til rådighed for at sparre og snakke sammen, hvis der er tvivl om arbejdet.
Interesseret?
Vi vil meget gerne høre om din erfaring med garn og sprog. Vi behøver ingen specifik ansøgning, men har stillet nogle spørgsmål i ansøgningsformen, som kan hjælpe os med at lære dig bedre at kende.
Information og data
Denne ledige stilling har jobtypen "Tolk", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".
Arbejdsstedet er beliggende i Rødovre.
Jobbet er oprettet på vores service den 28.10.2020, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
- Tolk
- Rødovre
Lignende jobs
-
Danish-speaking Research Assistant
Our company, [xxxxx], is a boutique consulting and data services company working with leading technology companies around the world.We are currently seeking research assis..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
-
Danish Language Specialist
We are building a large team of linguists/writers/professionals with a strong command of written Danish to train an AI model.You would be involved in different writing projects designed to trai..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
-
Medarbejder til oversættelse og administration hos...
Vil du være med til at sikre, at mennesker, der er kommet til skade eller blevet syge på arbejdet, får en effektiv og ordentlig behandling af deres arbejdsskadesag på grønlandsk (kalaallisut) og da..Få mere info- Tolk
- København
Statistik over udbudte jobs som tolke i Rødovre
Herunder ser du udviklingen i udbudte tolk i Rødovre over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal tolke.
Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte tolke i Rødovre over tid
| Dato | Alle jobs som tolke |
|---|---|
| 18. september 2024 | 0 |
| 17. september 2024 | 0 |
| 16. september 2024 | 0 |
| 15. september 2024 | 0 |
| 14. september 2024 | 0 |
| 13. september 2024 | 0 |
| 12. september 2024 | 0 |
| 11. september 2024 | 0 |
| 10. september 2024 | 0 |
| 9. september 2024 | 0 |
| 8. september 2024 | 0 |
| 7. september 2024 | 0 |
| 6. september 2024 | 0 |
| 5. september 2024 | 0 |
| 4. september 2024 | 0 |
| 3. september 2024 | 0 |
| 2. september 2024 | 0 |
| 1. september 2024 | 0 |
| 31. august 2024 | 0 |
| 30. august 2024 | 0 |
| 29. august 2024 | 0 |
| 28. august 2024 | 0 |
| 27. august 2024 | 0 |
| 26. august 2024 | 0 |
| 25. august 2024 | 0 |
| 24. august 2024 | 0 |
| 23. august 2024 | 0 |
| 22. august 2024 | 0 |
| 21. august 2024 | 0 |
| 20. august 2024 | 0 |
| 19. august 2024 | 0 |