Ukrainsk - dansk tolk eller konsulent på deltid søges snarest muligt
Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger
Svendborg
Taler du ukrainsk og dansk og har lyst til at hjælpe os med at få ukrainere der er flygtet fra krigen i job, så har du nu muligheden.
Virksomheden
Public Capacity er 2. aktør til kommuner og har som sin kerneopgave at hjælpe ukrainske medborgere i beskæftigelse. Vi har god erfaring med den meget vigtige opgave at hjælpe ukrainere, der på grund af krigen er flygtet til Danmark med at komme i beskæftigelse og blive selvforsørgende.
Opgaven
Din opgave bliver at understøtte vores aktiviteter for at hjælpe ukrainere på flugt fra krigen i job. Du kommer til at indgå i et team, hvor du skal kunne hjælpe med at oversætte mellem ukrainsk og dansk i forhold til følgende områder:
Din hverdag bliver primært sammen med dine kolleger at hjælpe en gruppe af ukrainere med at finde et job. I praksis bliver det som holdundervisning, individuel vejledning samt deltagelse i ansættelsessamtaler og andre typer af samtaler. Vi er eksperterne på indholdet, men har brug for dig til at oversætte til de ukrainere, der ikke taler hverken dansk eller engelsk.
Kvalifikationer
Det primære er, at du taler ukrainsk og dansk på et sådant niveau, at du også overfor dine danske kolleger kan formidle, hvad ukraineren, der måske kun taler ukrainsk, har af spørgsmål, når det kommer til at skrive ansøgninger, søge jobs, gå til jobsamtaler m.m. Samtidig skal du være i stand til at forstå dansk så godt, at dine kolleger kan bruge dig som tolk, når det kommer til eks. at undervise i skrivning af jobansøgninger, samt deltage i samtaler.
Det forventes, at du har bil til rådighed og er fleksibel i relation til opgaveløsning.
De praktiske detaljer
Stillingen er til besættelse snarest og gerne senest 01.03.24. Stillingen er en deltidsstilling på ca. 10-15 timer pr. uge, som måske kan udvikle sig til flere timer.
Arbejdsstedets udførelse er i Svendborg 2 gange om ugen eller flere. Derudover kan der være arbejdsdage på vores kontor i Risskov alt efter din bopæl.
Hvis du er interesseret i stillingen og gerne vil høre mere, er du velkommen til at kontakte teamleder Olena Grynchuk på tlf. 42 65 19 04 eller direktør Lone Vieland Mortensen på tlf. 24 67 80 24.
Der afholdes løbende ansættelsessamtaler.
Vi glæder os til at høre fra dig.
Kilde: Jobnet.dk
Virksomheden
Public Capacity er 2. aktør til kommuner og har som sin kerneopgave at hjælpe ukrainske medborgere i beskæftigelse. Vi har god erfaring med den meget vigtige opgave at hjælpe ukrainere, der på grund af krigen er flygtet til Danmark med at komme i beskæftigelse og blive selvforsørgende.
Opgaven
Din opgave bliver at understøtte vores aktiviteter for at hjælpe ukrainere på flugt fra krigen i job. Du kommer til at indgå i et team, hvor du skal kunne hjælpe med at oversætte mellem ukrainsk og dansk i forhold til følgende områder:
- Udfærdige og opdatering af CV
- Skrive ansøgninger
- Søge efter jobs
- Gå til ansættelsessamtaler
- Udarbejde informations- og vejledningsmateriale på ukrainsk
- Gøre brug af dit netværk for at sikre gode job
Din hverdag bliver primært sammen med dine kolleger at hjælpe en gruppe af ukrainere med at finde et job. I praksis bliver det som holdundervisning, individuel vejledning samt deltagelse i ansættelsessamtaler og andre typer af samtaler. Vi er eksperterne på indholdet, men har brug for dig til at oversætte til de ukrainere, der ikke taler hverken dansk eller engelsk.
Kvalifikationer
Det primære er, at du taler ukrainsk og dansk på et sådant niveau, at du også overfor dine danske kolleger kan formidle, hvad ukraineren, der måske kun taler ukrainsk, har af spørgsmål, når det kommer til at skrive ansøgninger, søge jobs, gå til jobsamtaler m.m. Samtidig skal du være i stand til at forstå dansk så godt, at dine kolleger kan bruge dig som tolk, når det kommer til eks. at undervise i skrivning af jobansøgninger, samt deltage i samtaler.
Det forventes, at du har bil til rådighed og er fleksibel i relation til opgaveløsning.
De praktiske detaljer
Stillingen er til besættelse snarest og gerne senest 01.03.24. Stillingen er en deltidsstilling på ca. 10-15 timer pr. uge, som måske kan udvikle sig til flere timer.
Arbejdsstedets udførelse er i Svendborg 2 gange om ugen eller flere. Derudover kan der være arbejdsdage på vores kontor i Risskov alt efter din bopæl.
Hvis du er interesseret i stillingen og gerne vil høre mere, er du velkommen til at kontakte teamleder Olena Grynchuk på tlf. 42 65 19 04 eller direktør Lone Vieland Mortensen på tlf. 24 67 80 24.
Der afholdes løbende ansættelsessamtaler.
Vi glæder os til at høre fra dig.
Kilde: Jobnet.dk
Information og data
Denne ledige stilling har jobtypen "Tolk", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".
Arbejdsstedet er beliggende i Svendborg.
Jobbet er oprettet på vores service den 20.2.2024, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
- Tolk
- Svendborg
- Tirsdag den 12. marts 2024
Lignende jobs
-
Danish-speaking Research Assistant
Our company, [xxxxx], is a boutique consulting and data services company working with leading technology companies around the world.We are currently seeking research assis..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
-
Danish Language Specialist
We are building a large team of linguists/writers/professionals with a strong command of written Danish to train an AI model.You would be involved in different writing projects designed to trai..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
Statistik over udbudte jobs som tolke i Svendborg
Herunder ser du udviklingen i udbudte tolk i Svendborg over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal tolke.
Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte tolke i Svendborg over tid
| Dato | Alle jobs som tolke |
|---|---|
| 22. november 2024 | 0 |
| 21. november 2024 | 0 |
| 20. november 2024 | 0 |
| 19. november 2024 | 0 |
| 18. november 2024 | 0 |
| 17. november 2024 | 0 |
| 16. november 2024 | 0 |
| 15. november 2024 | 0 |
| 14. november 2024 | 0 |
| 13. november 2024 | 0 |
| 12. november 2024 | 0 |
| 11. november 2024 | 0 |
| 10. november 2024 | 0 |
| 9. november 2024 | 0 |
| 8. november 2024 | 0 |
| 7. november 2024 | 0 |
| 6. november 2024 | 0 |
| 5. november 2024 | 0 |
| 4. november 2024 | 0 |
| 3. november 2024 | 0 |
| 2. november 2024 | 0 |
| 1. november 2024 | 0 |
| 31. oktober 2024 | 0 |
| 30. oktober 2024 | 0 |
| 29. oktober 2024 | 0 |
| 28. oktober 2024 | 0 |
| 27. oktober 2024 | 0 |
| 26. oktober 2024 | 0 |
| 25. oktober 2024 | 0 |
| 24. oktober 2024 | 0 |
| 23. oktober 2024 | 0 |