Technical Writer
Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger
Hele Sjælland
Kan du skrive letlæselig og præcis teknisk dokumentation og trives du med at arbejde i et internationalt miljø i et team med fokus på samarbejde? Så venter globalt førende vækstvirksomhed på at høre fra dig…
Butina A/S - en del af Marel koncernen - søger en Technical Writer, der selvstændigt kan skrive og vedligeholde tekniske brugermanualer og reservedelslister i nært samarbejde med udviklings-, vedligeholdelses- og software teams.
Manualerne skrives på engelsk, derfor forventes det, at du har let ved at formulere dig og har erfaring med at skrive på teknisk engelsk. Du vil også være ansvarlig for at koordinere oversættelse af manualerne til andre sprog med eksterne oversættelsesbureauer. Du får ligeledes ansvar for at designe brugervenlige illustrationer til brugermanualerne.
Andre opgaver - som du selv i høj grad kan være med til at præge - kan eksempelvis være:
Som Technical Writer og bliver en del af virksomhedens Structural Group & Details Engineering enhed. Da Marel er en global virksomhed, kommer du også til at sparre og samarbejde med et globalt team af Technical Writers bl.a. i Lichtenvoorde i Holland. Lokalt indgår du i et innovation team, der holder ugentlige afdelingsmøder.
Butina er pt. beliggende i Holbæk, men flytter til foråret ind i topmoderne, nye lokaler i Trekroner, Roskilde.
Marel koncernen, herunder Butina A/S, oplever til stadighed travlhed grundet fyldte ordrebøger og fortsat flotte vækstrater. Foreløbig status er førende position med 90% af verdensmarkedet inden for produktion og leverance af CO2 bedøveranlæg og hygiejnisk blod opsamling og processystemer til slagterier - pt med over 800 installationer worldwide. Positionen som kundernes foretrukne og naturlige valg bliver fastholdt og udbygget ved en klar strategi, investeringsvillighed og målrettet udvikling rettet imod en højeffektiv slagteribranche.
Du har erfaring med at skrive teknisk dokumentation på engelsk fra roller som Technical Writer, Documentation Specialist eller tilsvarende. Herfra behersker du engelsk – inkl. teknisk engelsk – i skrift og tale. Har du ligeledes visse sprogkompetencer i tysk vil det være en fordel. Ligeledes har du opnået erfaring med grafisk design. Oprindeligt er du måske uddannet teknisk assistent / designer eller tilsvarende.
Programmæssigt foretrækkes erfaring med FrameMaker, alternativt InDesign. Erfaring med Illustrator, Photoshop samt et PDM system vil være en fordel, ligesom kendskab til AutoCad samt SolidWorks eller Creo er ønsket.
På det personlige plan leder vi efter en selvkørende, vedholdende og proaktiv personlighed med evnen til at arbejde effektivt i internationale og tværfaglige teams. Du skal være opsøgende af natur og kunne kommunikere og samarbejde med kolleger på tværs af alle organisatoriske niveauer.
Du har en struktureret og selvstændig tilgang til løsning af dine opgaver, du motiveres af at opnå teknisk indsigt og evner at formidle teknisk kompleksitet på en simpel og ligefrem måde.
Der er mulighed for udvikling på mange faglige områder for alle ansatte, da Butina A/S stadig i fremtiden vil være de førende på markedet – ligesom resten af Marel koncernen i disse år gennemgår en kæmpe udvikling. Du kommer til at blive udfordret og udviklet løbende i en organisation, som rykker sig hurtigt.
Butina A/S er en kvalitetsorienteret virksomhed med uformel omgangstone og plads til humor. Du får dedikerede kolleger og ledere med stor kundefokus, der sætter samarbejde og resultater i højsædet - ligesom alle ansatte ser frem til snart at flytte ind i de nye, topmoderne lokaler i Roskilde. Lokationen i Holbæk, snart Roskilde, er et klassificeret kompetencecenter for håndtering og aflivning af svin og kreaturer. Centret står globalt for design, udvikling, salg, montering af nye anlæg samt efterfølgende service af anlæggene.
Omsætning og overskud har de senere år været i konstant positiv udvikling, hvorfor du bliver del af en organisation med fyldte ordrebøger og stor optimisme ift. de kommende år. Medarbejderstaben er tilsvarende vokset markant igennem flere år.
I stillingen må forventes op til 20 rejsedage per år.
Hartmanns er ansvarlig for hele rekrutteringsprocessen, og al henvendelse skal derfor ske hertil. Vi behandler ansøgningerne og indkalder kandidater til samtale løbende, så send meget gerne din ansøgning allerede i dag.
Butina A/S - en del af Marel koncernen - søger en Technical Writer, der selvstændigt kan skrive og vedligeholde tekniske brugermanualer og reservedelslister i nært samarbejde med udviklings-, vedligeholdelses- og software teams.
Manualerne skrives på engelsk, derfor forventes det, at du har let ved at formulere dig og har erfaring med at skrive på teknisk engelsk. Du vil også være ansvarlig for at koordinere oversættelse af manualerne til andre sprog med eksterne oversættelsesbureauer. Du får ligeledes ansvar for at designe brugervenlige illustrationer til brugermanualerne.
Andre opgaver - som du selv i høj grad kan være med til at præge - kan eksempelvis være:
- Sørge for opdatering og vedligeholdelse af Marel KIS (Knowledge Information System), som er et standardiseret teknisk bibliotek. Dette indeholder både structural diagrams samt marketing specifications for både systemer og komponenter
- Sikre effektivt samarbejde med både interne og eksterne globale interessenter
- Dele best practices og identificere forbedringsområder for dokumentation og optimere i overensstemmelse dermed
Som Technical Writer og bliver en del af virksomhedens Structural Group & Details Engineering enhed. Da Marel er en global virksomhed, kommer du også til at sparre og samarbejde med et globalt team af Technical Writers bl.a. i Lichtenvoorde i Holland. Lokalt indgår du i et innovation team, der holder ugentlige afdelingsmøder.
Butina er pt. beliggende i Holbæk, men flytter til foråret ind i topmoderne, nye lokaler i Trekroner, Roskilde.
Marel koncernen, herunder Butina A/S, oplever til stadighed travlhed grundet fyldte ordrebøger og fortsat flotte vækstrater. Foreløbig status er førende position med 90% af verdensmarkedet inden for produktion og leverance af CO2 bedøveranlæg og hygiejnisk blod opsamling og processystemer til slagterier - pt med over 800 installationer worldwide. Positionen som kundernes foretrukne og naturlige valg bliver fastholdt og udbygget ved en klar strategi, investeringsvillighed og målrettet udvikling rettet imod en højeffektiv slagteribranche.
Kvalifikationer:
Du har erfaring med at skrive teknisk dokumentation på engelsk fra roller som Technical Writer, Documentation Specialist eller tilsvarende. Herfra behersker du engelsk – inkl. teknisk engelsk – i skrift og tale. Har du ligeledes visse sprogkompetencer i tysk vil det være en fordel. Ligeledes har du opnået erfaring med grafisk design. Oprindeligt er du måske uddannet teknisk assistent / designer eller tilsvarende.
Programmæssigt foretrækkes erfaring med FrameMaker, alternativt InDesign. Erfaring med Illustrator, Photoshop samt et PDM system vil være en fordel, ligesom kendskab til AutoCad samt SolidWorks eller Creo er ønsket.
På det personlige plan leder vi efter en selvkørende, vedholdende og proaktiv personlighed med evnen til at arbejde effektivt i internationale og tværfaglige teams. Du skal være opsøgende af natur og kunne kommunikere og samarbejde med kolleger på tværs af alle organisatoriske niveauer.
Du har en struktureret og selvstændig tilgang til løsning af dine opgaver, du motiveres af at opnå teknisk indsigt og evner at formidle teknisk kompleksitet på en simpel og ligefrem måde.
Dedikerede kolleger og fyldte ordrebøger
Der er mulighed for udvikling på mange faglige områder for alle ansatte, da Butina A/S stadig i fremtiden vil være de førende på markedet – ligesom resten af Marel koncernen i disse år gennemgår en kæmpe udvikling. Du kommer til at blive udfordret og udviklet løbende i en organisation, som rykker sig hurtigt.
Butina A/S er en kvalitetsorienteret virksomhed med uformel omgangstone og plads til humor. Du får dedikerede kolleger og ledere med stor kundefokus, der sætter samarbejde og resultater i højsædet - ligesom alle ansatte ser frem til snart at flytte ind i de nye, topmoderne lokaler i Roskilde. Lokationen i Holbæk, snart Roskilde, er et klassificeret kompetencecenter for håndtering og aflivning af svin og kreaturer. Centret står globalt for design, udvikling, salg, montering af nye anlæg samt efterfølgende service af anlæggene.
Omsætning og overskud har de senere år været i konstant positiv udvikling, hvorfor du bliver del af en organisation med fyldte ordrebøger og stor optimisme ift. de kommende år. Medarbejderstaben er tilsvarende vokset markant igennem flere år.
I stillingen må forventes op til 20 rejsedage per år.
Interesseret?
Hartmanns er ansvarlig for hele rekrutteringsprocessen, og al henvendelse skal derfor ske hertil. Vi behandler ansøgningerne og indkalder kandidater til samtale løbende, så send meget gerne din ansøgning allerede i dag.
Information og data
Denne ledige stilling har jobtypen "Kommunikationsmedarbejder", og befinder sig i kategorien "Kommunikation, marketing, salg".
Arbejdsstedet er beliggende i Hele Sjælland
Jobbet er oprettet på vores service den 8.1.2020, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
- Kommunikationsmedarbejder
- Hele Sjælland
- Søndag den 26. januar 2020
Lignende jobs
-
Global Brand Marketing Manager to Läntmannen Uniba...
Shape the Future of Global Branding at Lantmännen Unibake and join a company in Growth! On behalf of Lantmännen Unibake, we are looking for a dedicated Global Brand Marketing Manager to drive a..Få mere info- Kommunikationsmedarbejder
- Storkøbenhavn
-
Intern for internal communication
Do you want to practice your communication skills to a worldwide audience within the humanitarian sector? Then you might be our new intern for the Spring semester 2025. Who are we? You will..Få mere info- Kommunikationsmedarbejder
- København
-
Looking for your next opportunity? Join us as a Co...
Looking for your next opportunity? Join us as a Communications Specialist at [xxxxx]! Corporate Communications and Branding Do you love crafting stories that matter and get e..Få mere info- Kommunikationsmedarbejder
- København
-
Chef for Kommunikation og Kommerciel
Parasport Danmark søger chef for Kommunikation og Kommerciel I Parasport Danmark arbejder vi hver dag for, at alle mennesker med et handicap eller et særligt behov skal have mulighed for at dyr..Få mere info- Kommunikationsmedarbejder
- Brøndby
Statistik over udbudte jobs som kommunikationsmedarbejdere i Hele Sjælland
Herunder ser du udviklingen i udbudte kommunikationsmedarbejder i Hele Sjælland over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal kommunikationsmedarbejdere i Hele Sjælland.
Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte kommunikationsmedarbejdere i Hele Sjælland over tid
| Dato | Alle jobs som kommunikationsmedarbejdere |
|---|---|
| 9. november 2024 | 127 |
| 8. november 2024 | 130 |
| 7. november 2024 | 132 |
| 6. november 2024 | 127 |
| 5. november 2024 | 131 |
| 4. november 2024 | 132 |
| 3. november 2024 | 147 |
| 2. november 2024 | 147 |
| 1. november 2024 | 149 |
| 31. oktober 2024 | 152 |
| 30. oktober 2024 | 157 |
| 29. oktober 2024 | 156 |
| 28. oktober 2024 | 145 |
| 27. oktober 2024 | 156 |
| 26. oktober 2024 | 158 |
| 25. oktober 2024 | 147 |
| 24. oktober 2024 | 154 |
| 23. oktober 2024 | 158 |
| 22. oktober 2024 | 160 |
| 21. oktober 2024 | 160 |
| 20. oktober 2024 | 174 |
| 19. oktober 2024 | 175 |
| 18. oktober 2024 | 170 |
| 17. oktober 2024 | 177 |
| 16. oktober 2024 | 176 |
| 15. oktober 2024 | 179 |
| 14. oktober 2024 | 177 |
| 13. oktober 2024 | 176 |
| 12. oktober 2024 | 176 |
| 11. oktober 2024 | 175 |
| 10. oktober 2024 | 164 |