Dansk-tjekkisk oversætter (freelance) - 1260
Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger
København K
Vi søger en ny dansk-tjekkisk freelance-oversætter, som vil være med til at sikre og videreføre virksomhedens høje niveau af oversættelser fra dansk til tjekkisk.
VIRKSOMHEDEN
Speedperform er verdens førende leverandør inden for mobile device supportløsninger. Vi udvikler og sælger produktet Mobile SupportWare til de største teleoperatører på internationalt plan. Løsningen er internetbaserede supportsystemer, der sætter deres kunder i stand til at yde en bedre og mere effektiv kundeservice i deres call centre og på deres websites. Vi leverer årligt internetbaserede manualer og anden dokumentation til mere end 700 mobiltelefonmodeller på forskellige sprog. Speedperform har hovedkontor på Bredgade i smukke omgivelser ved siden af Kastellet og tæt på Østerport St og Metro. Herudover har vi regionale kontorer i Sydamerika og Afrika.
JOBBET
Du indgår i vores team af dygtige oversættere. Jobbet består i oversættelse af Speedperforms egne brugermanualer og anden dokumentation til mobiltelefoner fra dansk til tjekkisk. Arbejdet foregår primært i værktøjet Trados, men andre egenudviklede værktøjer anvendes også.
KVALIFIKATIONER
Du behersker det tjekkiske sprog perfekt i skrift og tale. Du behersker desuden dansk på højt niveau. Du er i gang med eller har afsluttet en cand.ling.merc. eller lignende relevant uddannelse i Danmark eller Tjekkiet, og det er en fordel hvis du har kendskab til oversættelse i Trados. Det er bestemt også en fordel, hvis du har et godt kendskab til mobiltelefoner. Som person er du detaljeorienteret, grundig, positiv og engageret. Du har et godt humør, og du opfatter stramme deadlines som en udfordring frem for et problem.
SPEEDPERFORM TILBYDER
Freelance-tilknytning til virksomheden med grundig oplæring. Herefter løbende allokering af oversættelsesopgaver, som skal gennemføres i samarbejde med den øvrige organisation på vores kontor eller via fjernadgang på computer.
ANSØGNING
Send din ansøgning og CV til [email protected]. Vi behandler ansøgninger løbende. Du er også velkommen til at kontakte Lesbia Henríquez på telefon 20229911 for yderligere information om stillingen.
For yderligere oplysninger om Speedperform: http://www.speedperform.com
Kilde: Jobnet.dk
VIRKSOMHEDEN
Speedperform er verdens førende leverandør inden for mobile device supportløsninger. Vi udvikler og sælger produktet Mobile SupportWare til de største teleoperatører på internationalt plan. Løsningen er internetbaserede supportsystemer, der sætter deres kunder i stand til at yde en bedre og mere effektiv kundeservice i deres call centre og på deres websites. Vi leverer årligt internetbaserede manualer og anden dokumentation til mere end 700 mobiltelefonmodeller på forskellige sprog. Speedperform har hovedkontor på Bredgade i smukke omgivelser ved siden af Kastellet og tæt på Østerport St og Metro. Herudover har vi regionale kontorer i Sydamerika og Afrika.
JOBBET
Du indgår i vores team af dygtige oversættere. Jobbet består i oversættelse af Speedperforms egne brugermanualer og anden dokumentation til mobiltelefoner fra dansk til tjekkisk. Arbejdet foregår primært i værktøjet Trados, men andre egenudviklede værktøjer anvendes også.
KVALIFIKATIONER
Du behersker det tjekkiske sprog perfekt i skrift og tale. Du behersker desuden dansk på højt niveau. Du er i gang med eller har afsluttet en cand.ling.merc. eller lignende relevant uddannelse i Danmark eller Tjekkiet, og det er en fordel hvis du har kendskab til oversættelse i Trados. Det er bestemt også en fordel, hvis du har et godt kendskab til mobiltelefoner. Som person er du detaljeorienteret, grundig, positiv og engageret. Du har et godt humør, og du opfatter stramme deadlines som en udfordring frem for et problem.
SPEEDPERFORM TILBYDER
Freelance-tilknytning til virksomheden med grundig oplæring. Herefter løbende allokering af oversættelsesopgaver, som skal gennemføres i samarbejde med den øvrige organisation på vores kontor eller via fjernadgang på computer.
ANSØGNING
Send din ansøgning og CV til [email protected]. Vi behandler ansøgninger løbende. Du er også velkommen til at kontakte Lesbia Henríquez på telefon 20229911 for yderligere information om stillingen.
For yderligere oplysninger om Speedperform: http://www.speedperform.com
Kilde: Jobnet.dk
Information og data
Denne ledige stilling har jobtypen "Tolk", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".
Arbejdsstedet er beliggende i København K.
Jobbet er oprettet på vores service den 8.6.2020, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
- Tolk
- København K
- Søndag den 21. juni 2020
Lignende jobs
-
Danish-speaking Research Assistant
Our company, [xxxxx], is a boutique consulting and data services company working with leading technology companies around the world.We are currently seeking research assis..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
-
Danish Language Specialist
We are building a large team of linguists/writers/professionals with a strong command of written Danish to train an AI model.You would be involved in different writing projects designed to trai..Få mere info- Tolk
- Hele Danmark
-
Freelance Tolk Fyn og Jylland
[xxxxx] ApS Vil du være med til at sikre forståelse mellem mennesker, ved at tilbyde den bedste tolkekvalitet på det danske marked? Vi søger dygtige Freelance-tolke på alle .Få mere info- Tolk
- København NV
Statistik over udbudte jobs som tolke i København K
Herunder ser du udviklingen i udbudte tolk i København K over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal tolke.
Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte tolke i København K over tid
| Dato | Alle jobs som tolke |
|---|---|
| 25. december 2024 | 0 |
| 24. december 2024 | 0 |
| 23. december 2024 | 0 |
| 22. december 2024 | 0 |
| 21. december 2024 | 0 |
| 20. december 2024 | 0 |
| 19. december 2024 | 0 |
| 18. december 2024 | 0 |
| 17. december 2024 | 0 |
| 16. december 2024 | 0 |
| 15. december 2024 | 0 |
| 14. december 2024 | 0 |
| 13. december 2024 | 0 |
| 12. december 2024 | 0 |
| 11. december 2024 | 0 |
| 10. december 2024 | 0 |
| 9. december 2024 | 0 |
| 8. december 2024 | 0 |
| 7. december 2024 | 0 |
| 6. december 2024 | 0 |
| 5. december 2024 | 0 |
| 4. december 2024 | 0 |
| 3. december 2024 | 0 |
| 2. december 2024 | 0 |
| 1. december 2024 | 0 |
| 30. november 2024 | 0 |
| 29. november 2024 | 0 |
| 28. november 2024 | 0 |
| 27. november 2024 | 0 |
| 26. november 2024 | 0 |
| 25. november 2024 | 0 |