Sprogmedarbejder til Institut for Statskundskab
Denne stilling er desværre ikke længere ledig.
Se alle ledige stillinger
Århus C
Omfanget af opgaver i instituttets sekretariat stiger, og vi har derfor brug for yderligere en medarbejder i vores sprogteam.
Institut for Statskundskab har i alt ca. 95 videnskabelige medarbejdere og 50 ph.d.-studerende, som leverer forskning og undervisning inden for hele statskundskabens faglige område. Institutsekretariatet understøtter dette arbejde ved at yde support til de videnskabelige medarbejdere og instituttets ledelse, og fungerer som bindeled til resten af universitetets administration. Vi er et internationalt miljø, hvor en stigende andel af medarbejderne har en udenlandsk baggrund, og hvor vi løbende har udenlandske gæsteforskere på kortere eller længerevarende ophold.
De videnskabelige medarbejdere publicerer deres forskning i en række anerkendte internationale tidsskrifter, hvilket kræver professionel tekst- og sprogrevision. Det er en opgave, der løses af et team på fire medarbejdere i sekretariatet, og det er her, vi har brug for en medarbejder mere, der brænder for at arbejde med det engelske sprog.
Opgaver og ansvar
Du vil blive en del af institutsekretariatet, hvor vi i øjeblikket er 12 medarbejdere til at løse de mange forskelligartede opgaver, der ligger i driften af et institut og i at yde en god service for vores undervisere, forskere og studerende.
Dine primære arbejdsopgaver vil bestå i:
Tekstrevision og korrekturlæsning kommer til at fylde langt det meste af din hverdag, men der vil også kunne opstå behov for, at du løser andre opgaver.
Faglige og personlige kvalifikationer
Vi stiller høje krav til kvaliteten, og det er derfor en forudsætning, at dine kundskaber i skriftlig engelsk er på et meget højt niveau. Vi forestiller os derfor, at du:
Spørgsmål
Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte sekretariatsleder Lene Hjøllund på mail [email protected] / telefon 8716 5619 eller sprogmedarbejder Annette Andersen på mail [email protected] / telefon 8716 5584.
Hvis du har behov for hjælp til at uploade din ansøgning eller har spørgsmål vedr. rekrutteringsprocessen, bedes du kontakte HR-supporter Mette Fisker Præstegaard, Tlf.: +45 871 52497, e-mail: [email protected]
Ansættelsesvilkår og løn
Der er tale om en varig stilling på fuld tid, med tiltrædelse 1. oktober 2019 eller hurtigst muligt derefter. Løn- og ansættelsesvilkår fastsættes i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og den relevante faglige organisation.
Tjenestestedet er Bartholins Allé 7, 8000 Aarhus C
Alle interesserede uanset personlig baggrund opfordres til at søge.
Ansøgning sendes via Aarhus Universitets rekrutteringssystem, som kan tilgås under stillingsopslaget på Aarhus Universitets hjemmeside.
Om Aarhus Universitet
Aarhus Universitet er et fagligt bredt og forskningsintensivt universitet med høj kvalitet i uddannelse og forskning, og et stærkt engagement i samfundsudviklingen nationalt og globalt. Universitetet tilbyder et inspirerende uddannelses- og forskningsmiljø for 38.000 studerende og 8.000 medarbejdere (årsværk) med en årlig omsætning på 6,6 mia. kr. Læs mere på www.au.dk
Kilde: Jobnet.dk
Institut for Statskundskab har i alt ca. 95 videnskabelige medarbejdere og 50 ph.d.-studerende, som leverer forskning og undervisning inden for hele statskundskabens faglige område. Institutsekretariatet understøtter dette arbejde ved at yde support til de videnskabelige medarbejdere og instituttets ledelse, og fungerer som bindeled til resten af universitetets administration. Vi er et internationalt miljø, hvor en stigende andel af medarbejderne har en udenlandsk baggrund, og hvor vi løbende har udenlandske gæsteforskere på kortere eller længerevarende ophold.
De videnskabelige medarbejdere publicerer deres forskning i en række anerkendte internationale tidsskrifter, hvilket kræver professionel tekst- og sprogrevision. Det er en opgave, der løses af et team på fire medarbejdere i sekretariatet, og det er her, vi har brug for en medarbejder mere, der brænder for at arbejde med det engelske sprog.
Opgaver og ansvar
Du vil blive en del af institutsekretariatet, hvor vi i øjeblikket er 12 medarbejdere til at løse de mange forskelligartede opgaver, der ligger i driften af et institut og i at yde en god service for vores undervisere, forskere og studerende.
Dine primære arbejdsopgaver vil bestå i:
- sprogrevision og korrekturlæsning af videnskabelige artikler, forskningspublikationer, bogmanuskripter og anden faglig formidling på engelsk
- mindre oversættelsesopgaver, både dansk-engelsk og engelsk-dansk
- layout af bøger, ph.d.-afhandlinger, videnskabelige artikler mv. i henhold til fastsatte forlagsstandarder
- koordinerende og administrative opgaver i forbindelse med bogprojekter
- sekretærfunktion for en fast gruppe af videnskabelige medarbejdere.
Tekstrevision og korrekturlæsning kommer til at fylde langt det meste af din hverdag, men der vil også kunne opstå behov for, at du løser andre opgaver.
Faglige og personlige kvalifikationer
Vi stiller høje krav til kvaliteten, og det er derfor en forudsætning, at dine kundskaber i skriftlig engelsk er på et meget højt niveau. Vi forestiller os derfor, at du:
- har en videregående uddannelse inden for det engelsksproglige område, eller tilsvarende erfaringer
- har nogle års erfaring med tekstrevision og korrekturlæsning af faglige tekster på et højt niveau, gerne akademiske tekster inden for det samfundsvidenskabelige fagområde
- har erfaring med at arbejde selvstændigt og effektivt i en travl hverdag med ofte korte deadlines, og planlægning af egen tid, også i forhold til andres
- arbejder struktureret og detaljeorienteret og har fokus på at levere en høj kvalitet i dit arbejde
- har en serviceminded og fleksibel tilgang til dine opgaver
- har forståelse for arbejdet i et internationalt forskningsmiljø
- kan arbejde med de avancerede korrekturfunktioner i Word.
Spørgsmål
Hvis du har spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte sekretariatsleder Lene Hjøllund på mail [email protected] / telefon 8716 5619 eller sprogmedarbejder Annette Andersen på mail [email protected] / telefon 8716 5584.
Hvis du har behov for hjælp til at uploade din ansøgning eller har spørgsmål vedr. rekrutteringsprocessen, bedes du kontakte HR-supporter Mette Fisker Præstegaard, Tlf.: +45 871 52497, e-mail: [email protected]
Ansættelsesvilkår og løn
Der er tale om en varig stilling på fuld tid, med tiltrædelse 1. oktober 2019 eller hurtigst muligt derefter. Løn- og ansættelsesvilkår fastsættes i henhold til overenskomst mellem Finansministeriet og den relevante faglige organisation.
Tjenestestedet er Bartholins Allé 7, 8000 Aarhus C
Alle interesserede uanset personlig baggrund opfordres til at søge.
Ansøgning sendes via Aarhus Universitets rekrutteringssystem, som kan tilgås under stillingsopslaget på Aarhus Universitets hjemmeside.
Om Aarhus Universitet
Aarhus Universitet er et fagligt bredt og forskningsintensivt universitet med høj kvalitet i uddannelse og forskning, og et stærkt engagement i samfundsudviklingen nationalt og globalt. Universitetet tilbyder et inspirerende uddannelses- og forskningsmiljø for 38.000 studerende og 8.000 medarbejdere (årsværk) med en årlig omsætning på 6,6 mia. kr. Læs mere på www.au.dk
Kilde: Jobnet.dk
Information og data
Denne ledige stilling har jobtypen "Administrativ medarbejder", og befinder sig i kategorien "Kontor, handel og service".
Arbejdsstedet er beliggende i Århus C.
Jobbet er oprettet på vores service den 4.9.2019, men kan have været deaktiveret og genaktiveret igen.
Dagligt opdateret: Dette job opdateres dagligt ud fra jobudbyderens hjemmeside via vores søgemaskineteknologi og er aktivt lige nu.
- Administrativ medarbejder
- Århus C
- Tirsdag den 17. september 2019
Lignende jobs
-
Mødebooker/Account Manager
Vi tilbyder en enestående mulighed for dig, der vil tage ejerskab over din karriere og arbejde målrettet mod at blive Key Account Manager, hvor du selv booker og afholder møder via Microsoft Teams..Få mere info- Administrativ medarbejder
- Århus
-
Leder til Administration og Optimering i Logistik ...
Er du klar til at tage styringen og forme fremtiden for vores logistikafdeling? Hos [xxxxx] søger vi en visionær leder, der besidder både teknisk know-how og en passion for at strømline og op..Få mere info- Administrativ medarbejder
- Viby J
-
Sagsbehandlere til kontrol af udbytterefusion – Aa...
Vil du være med til at sikre, at indeholdt udbytteskat bliver tilbagebetalt korrekt, og har du lyst til at være en del af et område med meget stor, politisk bevågenhed Vil du arbejde i Danmarks stø..Få mere info- Administrativ medarbejder
- Højbjerg
-
Kontorassistent på 37 timer søges til Brand & Sikr...
Trives du med en travl hverdag med mange forskellige administrative opgaver inden for fakturering, løn og sagsadministration? Som kontorassistent i [xxxxx] kommer du ind i en af Danmarks..Få mere info- Administrativ medarbejder
- Tilst
Statistik over udbudte jobs som administrative medarbejdere i Århus C
Herunder ser du udviklingen i udbudte administrativ medarbejder i Århus C over tid. Bemærk at jobs der ikke har en bestemt geografi ikke er medtaget i tabellen. I den første kolonne ser du datoen. I den næste kolonne ser du det samlede antal administrative medarbejdere.
Se flere statistikker her:
Statistik over udbudte administrative medarbejdere i Århus C over tid
| Dato | Alle jobs som administrative medarbejdere |
|---|---|
| 20. september 2024 | 6 |
| 19. september 2024 | 8 |
| 18. september 2024 | 8 |
| 17. september 2024 | 8 |
| 16. september 2024 | 9 |
| 15. september 2024 | 9 |
| 14. september 2024 | 9 |
| 13. september 2024 | 9 |
| 12. september 2024 | 9 |
| 11. september 2024 | 9 |
| 10. september 2024 | 7 |
| 9. september 2024 | 6 |
| 8. september 2024 | 6 |
| 7. september 2024 | 6 |
| 6. september 2024 | 6 |
| 5. september 2024 | 5 |
| 4. september 2024 | 5 |
| 3. september 2024 | 5 |
| 2. september 2024 | 5 |
| 1. september 2024 | 5 |
| 31. august 2024 | 5 |
| 30. august 2024 | 5 |
| 29. august 2024 | 4 |
| 28. august 2024 | 4 |
| 27. august 2024 | 4 |
| 26. august 2024 | 3 |
| 25. august 2024 | 3 |
| 24. august 2024 | 3 |
| 23. august 2024 | 3 |
| 22. august 2024 | 4 |
| 21. august 2024 | 4 |